MARINERA LIMEÑA
En la Marinera Limeña se puede encontrar ciertas características de su procedencia española, pero lo que le confiere excepcional personalidad es su indudable pasado negro.
El acompañamiento musical se efectúa tradicionalmente con un conjunto que consta de guitarras, cajón y las voces, además de las infaltables "palmadas" de cantantes y espectadores.
La Marinera Limeña, consta de las siguientes partes: PRIMERA DE JARANA, SEGUNDA DE JARANA Y TERCERA DE JARANA, RESBALOSA Y FUGA.
Esto es lo que se entiende por una Marinera Completa, la cual se puede interpretar en tonos mayores o menores, pero nunca se iniciará la primera parte en Mayor y la Resbalosa o la Fuga en Menor; o viceversa.
Su compás es de 6/8 a un ritmo pausado en las tres primeras partes ya mencionadas, ligeramente mas vivaz en la Resbalosa y más vivo aún en la Fuga.
PRIMERA DE JARANA :
Son cuatro versos octosílabos, preferiblemente los de terminación grave por convenir más a la melodía.
La rima puede ser en tres formas:
*Copla: que es la más común y la más fácil, pues solo riman asonantados los versos segundo y cuarto, siendo libre los versos primero y tercero.
Mándame quitar la vida
si es delíto el adorarte
que yo no seré el primero
que muera por ser tu amante
*Cuarteta: riman asonantados primero con tercero y segundo con cuarto.
Lámpara maravillosa
lucero de la mañana
préstame tu luz hermosa
hasta que me toquen diana.
*Redondilla: riman los versos primero con cuarto y segundo con tercero.
Manuel Micho por capricho
mechó la carne del macho,
ayer decia un borracho:
mucho macho mecha Micho.
SEGUNDA DE JARANA:
Son los cuatro primeros versos de la combinación métrica llamada segundilla - poesía corta compuesta de versos heptasílabos y pentasílabos asonantados o aconsonantados-.
Mira que falta le hace
su pierna al cojo
al manquito su brazo
y al tuerto su ojo
TERCERA DE JARANA:
Son los últimos versos de la SEGUNDILLA más un ESTRAMBOTE a manera de REMATE.
Miren que risa
eso de andar en coche
y sin camisa.
Lloré lloré mi suerte
hasta la muerte.
LA RESBALOSA:
No requiere un tipo especial de versos, pues todos los versos se acomodan a ella.
LA FUGA:
Son cuatro u ocho versos de cuatro, cinco , seis o más sílabas.
Ella se me fue
ella se me fue
ella se me fue
loco de amor yo me quedé.
Estoy cantando
en una taberna,
esta noche me emborracho
voy de verbena.
EJECUCIÓN DE LA MARINERA
Inicia el bordón de una guitarra "llamando" al cajón que "contesta" con un redoble de tres o cuatro golpes al centro de la caja y uno al extremo superior, entran a ritmo las palmas y luego de ocho o doce compases se empieza a cantar la Marinera.
En la Primera de Jarana, de los cuatro versos que consta, se canta primero y segundo repitiendo solo el segundo; tercero y cuarto se "amarran" con el primer verso.
La Segunda de Jarana va ligada y sin perder un compás, se canta el primero y segundo verso de los cuatro que la componen, luego tercero y cuarto para "amarrar" con el primero y segundo verso.
La Tercera de Jarana tambiém va ligada, en ella se canrta el segundo verso de la Segunda de Jarana agregandole cualquier palabra bisílaba,- de preferencia "madre", "zamba", "china", etc.-con el primer verso de los tres que la forman. luego el segundo y el tercero, finalizando con el REMATE compuesto por un verso heptasílabo y un pentasílabo:
Soy el toro de Jarama
de Jarama soy el toro
de Jarama soy el toro
levanto tierra en las astas
y me la aviento en el lomo.
Soy el toro de Jarama
Cito con los pies juntos
pasó el torito
y le dijo no me muevo
de donde cito
Citó con los pies juntos
paso el torito
pasó el torito "madre"
que maravilla
y le puso tres pares
de banderillas
ver juntas me da pena
Sangre y arena.
Terminada de cantar la Tercera de Jarana con su remate se dejan doce a dieciséis compases de guitarra y cajón, para luego cantar la Resbalosa. Se divide ésta en dos partes llamadas PUESTA y CONTESTACIÓN DE RESBALOSA; la resbalosa se remata repitiendo las últimas palabras del último verso más un "ja ja".
o de hambre
o de hambre se morirá "ja ja"
Terminada de cantar la Resbalosa, se dejan ocho o doce compase de guitarra y cajón, para entrar con la Fuga precedida de la LLAMADA cuantas veces se cante, variante de FUGAS y de LLAMADAS; hasta su final que se ejecuta suprimiendo en una fuga el último compás y reemplazandolo a partir de allí con: " Para gusto ya está bueno".
